Anagram mechanizer