Anagram meddled