Anagram meddles