Anagram melodramatise