Anagram melodramatised