Anagram menageries