Anagram mends