Anagram merchandiser