Anagram merging