Anagram mermaids