Anagram metaphases