Anagram misadjusting