Anagram misassumption