Anagram mischances