Anagram miscomputations