Anagram misconstrues