Anagram misdivided