Anagram misemphasis