Anagram misfeasances