Anagram misfitting