Anagram misthinking