Anagram mistranscribes