Anagram modesty