Anagram mosaics