Anagram multipolarities