Anagram murmurs