Anagram mutualities