Anagram nearsightedness