Anagram nicking