Anagram nonequivalence