Anagram nonlinearity