Anagram nonobservance