Anagram nonobservances