Anagram obliquity