Anagram observation