Anagram observatory