Anagram obstructions