Anagram octagons