Anagram octangles