Anagram offprinting