Anagram ombudsmanship