Anagram omens