Anagram ontogeny