Anagram optometry