Anagram oscillations