Anagram outboxing