Anagram outplots