Anagram outswings