Anagram outtravelling