Anagram overreaches